首页> 外文期刊>畜産の情報. 海外編 >2002、3年における中国の牛肉の需給動向について
【24h】

2002、3年における中国の牛肉の需給動向について

机译:2002、2003年中国牛肉供求趋势3

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

米農務省海外農業局(USDA/FAS)は先ごろ、中国の今年から来年にかけての牛肉の需給動向に関する報告書を発表した。 その概要は次の通りである。 2002年の年初の牛飼養頭数は、前年同月比0.3%減の1億2,824万頭となり、ここ20年来で初めて前年水準を下回った。この要因としては、中国における飼養牛の大部分を占める役牛の頭数が減少していることが挙げられる。乳牛頭数は、乳製品需要の伸びを反映して、急速に増加しているものの、役牛の減少分を補うことはできなかった。 一方、2002年および2003年の牛肉生産量は、それぞれ2.0%および1.8%の増加が予想されている。 しかし、伸び率はこのところ減速気味であり、こうした傾向は今後も継続するものとみられている。
机译:美国农业部海外农业局(USDA / FAS)最近发布了一份有关今年至明年中国牛肉供求趋势的报告。概述如下。 2002年年初饲养的牛只数量为12824万头,比上年同月下降了0.3%,这是20年来首次低于前一年的水平。这是由于活跃的牲畜数量减少所致,而活跃的牲畜数量在中国占大多数。尽管奶牛的数量迅速增加,反映出对乳制品需求的增长,但它无法弥补奶牛数量的减少。另一方面,预计2002年和2003年的牛肉产量将分别增长2.0%和1.8%。但是,最近的增长率一直在放缓,并且这种趋势有望在未来继续下去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号