首页> 外文期刊>森林と林業 >森林林業にかかわる 人材育成のために日本フォレスター育成研修の中で考えたこと
【24h】

森林林業にかかわる 人材育成のために日本フォレスター育成研修の中で考えたこと

机译:我在日本林务员发展培训中关于林业和林业相关人力资源开发的想法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本型のフォレスタ—を育成するための研修事業に、ひよんなことから立ち上げ前の段階で参加し、その後も運営委員会委員や研修講師としてずつと関わりをもってきました。東日本大震災の直前からの関わりですから、もう六年ほどにわたることになります。私は、もともと、広葉樹林の生態、更新、その後は森林施業と生物多様性の関係を中心に研究を続けてきた人間です。日本の林業について正面から向き合つた研究経験はわずかで、林業やそれに関わる人材の育成に関わることになろうとは考えてもみませんでした。なので、正直なところ、委員や講師としての活動の中でも、研究者としてフォレスタ—育成に何の貢献ができるのかと自問し続ける六年間でした。
机译:由于某种原因,我在发射前参加了一个培训项目,以培养日式林务员,从那时起,我就以指导委员会成员和培训讲师的身份参与了彼此的活动。自从我参加东日本大地震之前已经过去了大约六年。最初,我是一个继续研究阔叶林的生态和更新,然后研究森林运营与生物多样性之间关系的人。我从前端对日本林业进行研究的经验很少,而且从未想过我会从事林业以及与之相关的人力资源开发。因此,老实说,六年来,我一直在问自己,即使作为委员会成员和讲师,我也可以为Foresta的发展做出什么样的贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号