...
首页> 外文期刊>日本獣医生命科学大学研究報告 >江戸時代後期の儒学者頼春水が残した 『春水日記』における食物関連記述
【24h】

江戸時代後期の儒学者頼春水が残した 『春水日記』における食物関連記述

机译:江户时代后期文学家尾水春水所著的《泉水日记》中与食物有关的描述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

江戸後期の広島藩儒者、錢春水(1746-1816)によって書き残された『春水日記』(1781~1815)に おける食物関連記述を分類した。その結果,儒者としての行事である家祭に関する食物関連記述は少なく, 妻の残した『梅颸日記』に比べると,対照的であった。一方,藩儒仲間あるいは他藩の交流者との酒酌を示 す内容が最も多く認められ,ついでこれらの者達からの貰い物の記述が続いた。しかしながらいずれも,具 体的な食品を特定する表記はほとんど認められなかった。以上のことから,『春水日記』は,江戸後期の藩儒 の交流の様子を知る有用な資料と位置づけられる事が明らかとなった。
机译:在江户时代末期,广岛藩主春Har晃(1746-1816)留下的《顺水日记》(1781-1815)对食物的描述进行了分类。结果,关于家庭节的食品描述很少,这是一个木偶戏,与我妻子留下的《梅宝日记》形成了鲜明的对比。另一方面,最常见的内容是与其他氏族朋友喝酒或与其他氏族交流,然后描述这些人的礼物。但是,在每种情况下,几乎没有指定特定食品的符号。从以上可以看出,“泉水日记”被定位为了解江户时代后期封建氏族之间交流状况的有用资料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号