首页> 外文期刊>週刊金属 >技術の追求向上は物づくり業の使命
【24h】

技術の追求向上は物づくり業の使命

机译:追求和技术进步是制造业的使命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

災後,需要動向の推移はどうですか.「2011年夏場を境に10月以降昨年よりはずっと忙しい日が続いている·それは当社だけではなく,シヤー業界が総じて多忙下にあると言ってよい.殆どの業者が繁忙で,残業をしないと受注仕事を消化し切れないほどと開いている.厚板関連の場合,例年下期に入って忙しくなるのが通例という季節的要因もあるが,前年同期と比べると今年のほうが圧倒的にシヤー業に仕事が回ってきている.
机译:灾后需求趋势如何? “自2011年10月以来,日子比去年10月以来要忙得多。可以说,不仅我们公司而且剪力行业也很忙。大多数公司都很忙,不加班。就木板而言,有一个季节性因素,习惯于在下半年忙碌,但今年绝对比去年同期多。工作即将开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号