...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >VEC、中原会長『原料価格高騰、徹底的なデフレ改善を』
【24h】

VEC、中原会長『原料価格高騰、徹底的なデフレ改善を』

机译:VEC,中原董事长“原材料价格上涨,通货紧缩得到彻底改善”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

塩ビ工業·環境協会(VEC)は十六日、一月のPVC(塩ビ樹脂)およびVCM(塩ビモノマー)の需給実績を発表した。一月の内需は前年同月比七%増の八万八千tと六カ月連続でプラス成長した。用途別にみると、硬質用七%増の五万t、軟質用九%増の二万二千t、電線·その他二%増の一万六千tと各用途で前年同月を上回る水準となった。宮島正紀副会長(信越化学工業取締役)は『住宅着工件数の増加から若干の回復傾向が見られている』としながらも、『ただ、原燃料価格の高騰は塩ビメーカーにとつて大きな問題であり、いかにスピーディーに価格転嫁を進めていくかが今後の課題となっている』と事業環境の現状について語った。
机译:16日,PVC工业与环境协会(VEC)宣布了1月PVC(PVC树脂)和VCM(PVC单体)的供需结果。 1月份国内需求较上年同月增长7%,至88,000吨,连续6个月呈现正增长。通过应用,硬质产品的产量增加了7%,达到50,000吨;软质产品的增加了9%,达到22,000吨;电线及其他产品的增长了2%,达到16,000吨。它是。信越化学工业株式会社董事宫岛正树说:“随着房屋开工数量的增加,复苏趋势略有回升。”但是,“原材料和燃料价格的上涨对PVC制造商来说是一个大问题。”未来的问题是如何快速传递价格。”他谈到商业环境的当前状态。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号