...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >PE大手二社、在庫調整進展、四月七〇%稼働需要低迷底打ち感、五月連休明けには調整完了
【24h】

PE大手二社、在庫調整進展、四月七〇%稼働需要低迷底打ち感、五月連休明けには調整完了

机译:两家主要的私募股权公司在库存调整方面取得了进展,认为4月份的运营需求已降至70%的底部,5月份的连续假期之后调整已经完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本ポリエチレン(JPE)とプライムポリマーのPE大手二社は在庫調整を進展させ、四月から平均七〇%稼働を行っている。昨年末からの急激な需要低迷に伴い、一Q (一三月期)でJPEは平均四〇%超、プライムポリマーは五五%の思い切った減産を実施し、三月末での調整完了を目指してきた。ただ、一Qではユーザーサイドの大幅な減産や原料の先安感による買い控えなどの影響もあり、国内の荷動きは想定以上に低調に推移、PEの在庫調整も当初予定より若干遅れていた。
机译:日本聚乙烯(JPE)和Prime Polymer的两家主要PE公司对库存进行了高级调整,自4月以来平均以70%的速度运转。由于去年年底以来需求急剧下降,JPE将在第一季度(三月期)平均减少40%以上的生产,而优质聚合物平均减少55%,以期在3月底之前完成调整。我来了。然而,在第一季度,由于用户侧产量大幅下降的影响以及由于原材料的廉价感而导致无法购买的影响,国内货物运输速度慢于预期,PE库存调整略低于计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号