...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >業績回復大手5社連結決算経費節減などリストラ効果で増益に内需の市場創出に課題を残す
【24h】

業績回復大手5社連結決算経費節減などリストラ効果で増益に内需の市場創出に課題を残す

机译:业绩回升5家主要公司因重组效应(例如,降低了合并结算成本)而留下了创建国内需求市场以增加利润的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

大手塗料メーカー5社の平成22年3月期の連結決算が出揃った。エスケー化研を除き減収増益となった。世界同時不況による前半の需要低迷を後半にカバーしきれなかった。大手5社の総売上高は前期比8%減の6,575億4,500万円に対し、営業利益は196億7,700万円増の485億1,600万円(同68.2%増)。売上が伸びない中で製造原価の低減、経費節減などのリストラ効果が大きい。日本ペイントは販売管理費を66億円減らした他、大日本塗料は約33億円削減した。23年3月期は新興国需要の更なる拡大を背景に増収増益を見込むものの、内需の掘り起こしが大きな課題として残る。
机译:截至2010年3月的五个主要涂料制造商的合并财务业绩已经完成。除SK Kaken外,销售额和利润均有增长。由于全球经济衰退,上半年需求的下滑无法在下半年得到弥补。五家主要公司的总销售额为657,545百万日元,比上一年度下降了8%,而营业收入达到485,16亿日元,比上一年度增加了19,677百万日元(比上一年增长了68.2%)。尽管销售额没有增加,但是重组效应(例如降低制造成本和降低成本)很大。 Nippon Paint减少了66亿日元的销售管理成本,Dainippon Paint减少了约33亿日元。在3/13财年,在新兴国家需求进一步扩大的背景下,销售额和利润预计将增加,但是挖掘内需仍然是一个主要问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号