首页> 外文期刊>金属 >リレー連載[5] 材料開発シーズ·イノベーション物語:鉄は熱いうちに打て
【24h】

リレー連載[5] 材料開発シーズ·イノベーション物語:鉄は熱いうちに打て

机译:接力赛系列[5]材料开发为创新提供了种子:趁热打铁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

私が若く熱い頃に経験した鋼の連続鋳造(以下連鋳と略),その草創期の話から始めたい.1960年代から70年代の高度成長期,日本では高炉-純酸素上吹転炉を中心とする大型の臨海一貫製鉄所が雨後の筍のように建設され,粗鋼生産量は1960年の約2千万トンから1973年の約1億2千万トン(現在でも過去最高)まで実に約6倍に急増した.これらの製鉄所は1972年全連鋳工場として稼動した大分製鉄所を除き,鋼片の製造プロセスは造塊-分塊法でスタートしたのであるが,その後競って連鋳法を積極的に導入し,世界に先駆けて,今日メインストリームとなっている「大型高炉-大型転炉-大型連続鋳造-高機能ミル」というプロセスモデルを完成した(図1).
机译:我想从我年轻,炎热的时候开始经历钢的连续铸造(以下简称为连续铸造)的故事开始。在1960年代和1970年代的高增长时期,在日本,雨后像剑一样建造了一座以高炉-纯氧顶吹​​式炉为中心的大型沿海综合钢厂,1960年粗钢产量约为2,000。它从10,000吨增加到1973年的约1.2亿吨,增长了约6倍(仍然是有史以来的最高水平)。除了大分制钢厂(该厂于1972年作为一个完整的连铸工厂而运营)外,这些钢厂都通过铸锭法开始了钢坯制造过程,但此后,他们竞相并积极地引入了连铸法。但是,在世界范围内,我们首次完成了如今已成为主流的“大型高炉-大型转炉-大型连铸-高性能轧机”的工艺模型(图1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号