首页> 外文期刊>金属 >「金属」とアグネの思い出
【24h】

「金属」とアグネの思い出

机译:“金属”和阿格尼的回忆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「金属」の創刊当時からアグネ社のなかで夫戸波春男氏を陰で支えてこられた戸波雪枝さんは,今では昔のアグネをご存じのただ一人の方のように思います.「金属」75周年記念の特集に際して私どもが知らないアグネのお話をお聞きしようと千葉郊外の印西市のご自宅をお訪ねしました.戸波親平の略歴は印刷したのがありますからそれをご覧になって下さい(表1参照).親平さんはなにか考えるとすぐやる人でした.その考えも5,6年どころか,なん十年も人より早くて….あまり早すぎて損しているかもしれませんね.「アグネ」っていう会社名も今ならカタカナ会社名は氾濫していますが,75年も前ではほんとに奇抜だったですね.アグネのいわれはご存じでしょ,アリストテレス,ガリレオ,ニュートン,アインシュタインの頭文字でAGNE,みんな有名ですから。 親平さんは「金属」を出す前は大阪高等工業(現在の大阪大学)の教授で,春雄とは年が2回り以上も違っていましたから,兄弟というよりか親子のようでした.実際に母が早く亡くなったので親平さんが親代わりで,それに春雄が大阪高等工業に入学しましたから,学校では兄の親平さんが先生でもありました。 。 。
机译:自第一期《金属》问世以来,Yukie Tonami便一直在其丈夫Haro Tonami的幕后工作,现在看来,她是过去唯一认识Agne的人。我们参观了您在千叶市郊区Insai City的家,聆听了不为人知的有关“金属”成立75周年的Agne的故事。请参阅《新平Tonami》的印刷传记(见表1)。新平先生一想到那件事就做到了。这个想法比人们早几十年,更不用说五六年了...失去可能为时过早。公司名称“ Agne”现在充斥着片假名公司名称,但是75年前确实很奇怪。您知道Agne在说什么,因为亚里士多德,伽利略,牛顿和AGNE都因爱因斯坦而闻名。在发行《金属》之前,新平先生曾是大阪高等工业大学(现大阪大学)的教授,与Haruo一年相差两次以上,因此他更像是父母,而非兄弟。实际上,我的母亲去世早,所以新平先生代替了我的父母,晴男进入了大阪高级产业,所以我的弟弟新平先生也是学校的老师。 .. ..

著录项

  • 来源
    《金属》 |2006年第10期|共3页
  • 作者

    戸波雪枝;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 08:10:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号