...
首页> 外文期刊>金属 >進化する環境配慮型真空浸炭炉“ModuTherm”
【24h】

進化する環境配慮型真空浸炭炉“ModuTherm”

机译:不断发展的环保型真空磨煤机“ ModuTherm”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

大同特殊鋼㈱が製造·販売する電気加熱式真空浸炭炉“モジュールサーモ”は,従来のガス浸炭炉と比べてCO_2排出量を47%も削減する省エネ設備である.モジュールサーモは煩雑な条件設定作業をPC 上で自動化し,現場の熟練に頼ることなく,いつでも誰でも安定した浸炭品質が得られるスキルフリー化を実現した.また週末ごとのこまめな休止·再起動による前後工程との同期生産や,炎や熱気のない快適な作業環境など,これまでの熱処理の概念を大きく変える特長が多数挙げられる.さらに,自動車部品の軽量化,低燃費化に貢献する高強度鋼が真空浸炭技術によって実用化されるなど,真空浸炭は環境調和型社会の実現に重要な役割を果たすことが期待されている.
机译:大同特殊钢株式会社制造和销售的电加热型真空渗碳机“ Module Thermo”是一种节能设备,与传统的气体渗碳机相比,其二氧化碳排放量减少了47%。 Module Thermo在PC上自动执行复杂的条件设置工作,并实现无技能的操作,使任何人都可以在不依赖现场技能的情况下随时获得稳定的碳化质量。此外,还有许多功能可以显着改变传统的热处理概念,例如通过在每个周末频繁停顿和重启来实现与前处理和后处理的同步生产,以及没有火焰或热的舒适工作环境。此外,期望真空渗碳在实现环境友好型社会中发挥重要作用,例如通过真空渗碳技术有助于减轻汽车部件的重量和节省燃料的高强度钢的实际应用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号