首页> 外文期刊>工業材料 >高機能化する自動車用水性塗料と将来展望
【24h】

高機能化する自動車用水性塗料と将来展望

机译:汽车用高性能水性涂料及未来前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

塗料の果たすべき機能は、一般的に保護と美観であるとされてきた。自動車塗料がこの世に生まれ出て現在までの間、過酷な自然環境に曝露された車体をいかに守るか、そして同時に自動車外観をいかに美しく彩るか、この2つの品質の追求に費やしてきたと言っても過言ではない。しかし近年は、これを当たり前の品質と考え、この品質にさらに「環境性」、「経済性」といった市場動向を盛り込んでいく流れ、そしてより新しい美観を追求する「意匠性」や、これまでの自動車塗膜にはなかった新しい「機能」を追求する流れが加速している。
机译:通常认为涂料应发挥的功能是保护和美观。可以说,迄今为止,汽车漆一直致力于追求这两种品质,如何保护暴露在恶劣自然环境中的车身,同时如何为汽车的外观着色。不必多说。但是,近年来,我们理所当然地考虑了这一点,我们一直在将诸如“环境”和“经济”之类的市场趋势并入这种品质以及“设计”中以追求更新的美学。追求在汽车涂料中未发现的新“功能”的趋势正在加速。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号