首页> 外文期刊>工業材料 >続·材料トラブル調査ファイル
【24h】

続·材料トラブル調査ファイル

机译:续重大故障调查文件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「材料トラブルファイル」パートⅠのファイル?(1997年7月号)では、以下の報告をした。水道水に含まれるわずかな塩素、もしくは塩素化合物(Cl_2、HClO、CiO~-)による塩素化反応と同時に生じる酸化反応により、EPDM(エチレンプロピレンゴム)製パッキンに硬化現象を伴う劣化が生じる。 劣化が激しくなるとクラックが生じたり、崇粉〔ゴム中に含まれている表面層のカーボンブラック(CB)がゴムより脱離して、一見水道水に溶け出したような現象を示す。 黒水とも言われる〕が生じたり、さらに激しく劣化が進行すると、流水による機械的作用によってゴム破片が本体から剥離され、水道水に混じる事故や、硬化現象と同時に発生するクラ、ソクのために漏水事故などを生じるようになる。
机译:在“材料故障文件”第一部分文件(1997年7月发行)中,进行了以下报告。由于与自来水或氯化合物(Cl_2,HClO,CiO〜-)中所含的少量氯发生氯化反应的同时发生了氧化反应,因此EPDM(乙丙橡胶)填料的劣化导致了固化现象。当劣化变得严重时,出现裂纹,并且橡胶中包含的表层中的炭黑(CB)从橡胶中脱离并且似乎溶解在自来水中。当产生黑水或劣化进一步加剧时,由于自来水的机械作用,橡胶碎片会从主体上剥落,这是由于与硬化现象同时发生的自来水与杂物和袜子混合而引起的事故引起的。会发生泄漏事故。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号