...
首页> 外文期刊>圧力技術 >Eメールからホームページへ挑戦
【24h】

Eメールからホームページへ挑戦

机译:通过电子邮件挑战主页

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

NEC8801という8ビットのパソコンから,私はキーボードを叩き始めた。 最初は年賀状の宛名書きから文明の利器を使い出した。マウスを使用して絵も措いた。 ベーシックという言語を使って音楽を出せるようにもなった。 アンパンマンを描き歌も一緒に流したら,孫が手をたたいて喜んだ。 爺は大いにやる気を出した。次はドラエモンのカラオケをこしらえた。早い話が簡易カラオケ。 画像が動き曲が流れるのである。最初の8年間は,この旧式機種の性能をトコトン引き出すのに一生懸命で,自分も楽しんだ。 近くに住む娘は,システムエンジニアーだった。 この世界は技術革新がベラボウに早くて,どんどん新しいパソコンを使わないと仕事が捗らないらしい。古くなると親父に払い下げの品が来る。 といってもすぐには使いこなせない。 NEC9801を経てIBM THINK PADが手元に采た時,ある後輩からEメールをやるべきだと誘われ,その気になった。3年ほど前である。 しかし基本的な操作技術は未熟だし,理屈もわからなし。 先生である娘に頼んでNIFTYに登録しEアドレスを取得してもらった。 恐る恐るEメールを開始した。
机译:从一台名为NEC8801的8位个人计算机上,我开始敲键盘。首先,我从处理新年贺卡开始使用文明的工具。我还用鼠标拍了照片。使用称为“基本”的语言播放音乐也成为可能。当我画面包超人并一起播放这首歌时,我的孙子拍了拍手,感到很高兴。老人很上进。接下来,我制作了Do啦A梦的卡拉OK。早期的故事是简单的卡拉OK。图像移动并播放歌曲。在最初的八年中,我努力工作以展示这种旧模型的性能并很享受。我的女儿住在附近,是一名系统工程师。在这个世界上,贝拉波(Bellabow)的技术创新很快,而且除非使用新的个人计算机,否则工作将无法进行。等到老了,我父亲会得到打折商品。但是,不能立即使用。当NEC9801之后IBM THINK PAD出现时,一个小学生要求我发送电子邮件,我感到很高兴。大约是三年前。但是,基本的操作技术还不成熟,我不明白原因。我问我的女儿,她是一名教师,要在NIFTY注册并获得一个E地址。我发了一封电子邮件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号