Evidence that apoptotic signalling in hypertrophic cardiomyocytes is determined by mitochondrial pathways involving protein kinase Cdelta.

摘要

1. Cardiomyocyte apoptosis plays an important role in the transition from cardiac hypertrophy to heart failure. Hyper-trophic cardiomyocytes show an increased susceptibility to apoptotic stimuli, but the mechanisms remain unclear. 2. We hypothesized that activated protein kinase Cdelta (PKCdelta) associated with cardiomyocyte hypertrophy could move from the cytoplasm to mitochondria, and subsequently trigger the apoptotic signalling pathway. 3. Hypertrophy was induced in cultured neonatal rat cardiomyocytes using endothelin-1 (ET-1), insulin-like growth factor-1 (IGF-1), thyroid hormone (T(3) ) or angiotensin-II (AngII). AngII at high concentrations (1 and 10 nmol/L) also induced apoptosis. Hypertrophic cells were then treated with AngII with or without specific inhibitors of the angiotensin receptors AT(1) and AT(2) (losartan and PD123319, respectively), endothelin receptor A (BQ-123) and PKCdelta (rottlerin). ET-1 plus AngII had a threefold and significant increase in apoptosis in the hypertrophic cultures compared with AngII alone. In association with the increase in apoptosis, this treatment also promoted mitochondrial translocation of PKCdelta, and increased expression of cleaved caspase 9 and activity of caspase 3. All of these increases were modulated by concurrent use of the PKCdelta inhibitor, rottlerin. 4. The results suggest that apoptotic signalling in hypertrophic cardiomyocytes is determined by mitochondrial pathways involving PKCdelta.