首页> 外文期刊>計装 >品質管理で求められるpH測定の信頼性向上-国際化·標準化に向けた最新動向:次世代のpH計測-メンテナンス軽減の提唱
【24h】

品質管理で求められるpH測定の信頼性向上-国際化·標準化に向けた最新動向:次世代のpH計測-メンテナンス軽減の提唱

机译:提高质量控制所需的pH测量的可靠性-国际化和标准化的最新趋势:下一代pH测量-减少维护的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

インラインpH計測において正確かつ信頼性ある計測値を得るためには,定期的なpH電極の洗浄,校正,交換といったメンテナンス作業は必要不可欠である。 しかし,このような作業を実行するには設置個所が多いと多大な労力を要し,またそのために一旦プロセスの流れを停止させるケースも多々ある。 これはいわゆる「ダウンタイム」が増加し,生産性の非効率化を招く結果となる。 メトラー·トレド社は60有余年にわたるインラインpH計測の経験を生かし,あらゆる環境条件下,例えば汚染の激しいプロセス,サニタリー性あるいは防爆性が要求されるプロセスなどのpH計測においてメンテナンスフリーを実現化した新自動洗浄·校正システム「EasyClean400」を発表した。 このシステムはプロセス管理の無人化を実限化するだけでなく,フィールドバスを通じ管理室からの双方向通信を利用して最適な測定条件を遠隔操作にて設定することが可能である。 以下その詳細について紹介する。
机译:为了在在线pH测量中获得准确可靠的测量值,必不可少的定期维护工作例如清洁,校准和更换pH电极。但是,如果安装位置很多,则进行这种工作会很费力,并且在许多情况下,由于该原因而暂时停止了工艺流程。这导致所谓的“停机时间”增加,生产率降低。梅特勒-托利多拥有超过60年的在线pH测量经验,已实现了在所有环境条件下的免维护pH测量,例如高污染过程,卫生或防爆过程。宣布了自动清洁和校准系统“ EasyClean 400”。该系统不仅限制了无人值守的过程管理,而且还可以使用控制室通过现场总线进行的双向通信来远程控制最佳测量条件。细节将在下面介绍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号