首页> 外文期刊>绿の読本 >「外来生物法」負の連鎖への懸念--都市緑化の視点から断固,立さ向ら--
【24h】

「外来生物法」負の連鎖への懸念--都市緑化の視点から断固,立さ向ら--

机译:对《外国生物法》负链的担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本企画の執筆者は広い意味での緑化関係者ばかりであり,そのメンバー構成からすれば本来は9安易な外来生物法の制定とその運用に関しての徹底批判の大合唱となってよいはずである。実態は大変残念ながら,法律の運用にあたっての若干の慎重論が一,二の執筆者によって断片的に述べられている程度で,大半の中味から言えば,在来種礼賛(善玉論),外来種排斥(悪玉論)となってしまっていることに大きな危惧を抱く。 筆者は約40年近く,この種の問題に取組んできた。 一貫して,都市緑化の場面では,筆者が名付けた適地適栽(植栽対象地の環境条性空間特性雰囲気に合致した植物を在来種·外来種の別なく選択し,植栽すること)の視点から,ある意味では外来種を擁護する立場を綿々ととってきた。 これまでは,在来種善玉·外来種悪玉論を説く識者との議論で済んでいたが,今回は法律ならびに関係省庁相手の難儀な戦いで,しかも極めて孤立無援の戦いを強いられている。 都市緑化命の筆者は本来正義の味方であるなずなのに,この間題では悪漢扱いされてしまっていることが幸い。
机译:该项目的作者都是广义上涉及绿化的人,考虑到其成员的组成,应该彻底批评《 9种外来物种法》的制定和实施。不幸的是,现实情况是,一些关于法律实施的谨慎理论仅由一两个作者支离破碎,而且大多数内容都是对本地物种(好的理论)和门诊病人的赞扬。我非常担心它已成为种子排除(错误的理论)。我从事此类问题已有40年了。一致地,在城市绿化的场景中,我指定了合适的种植方式(选择和种植与种植目标地区的环境,空间和空间特征相匹配的植物,而不管它们是本地物种还是外来物种。 ),从某种意义上说,我们已经处于捍卫外来物种的地位。到现在为止,已经与讲讲好物种和外来物种理论的专家们进行了讨论,但是这次与法律和相关部委的斗争非常艰巨,它被迫与极端孤立和无根据的斗争。幸运的是,《城市绿化生活》的作者原本是正义的盟友,但在本期杂志中他被视为恶棍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号