首页> 外文期刊>绿の読本 >無剪定の街路樹は幻想-樹形を保ち緑量を増やす方策
【24h】

無剪定の街路樹は幻想-樹形を保ち緑量を増やす方策

机译:未修剪的街头树木是一种错觉-一种保持树木形状并增加绿化量的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

主要な幹線道路に,計画的に並木を植栽して現代の街路樹の基礎を確立したのは,いまから約400年前の徳川時代である。 その主な目的は,「旅人への木陰の提供」「街道の目印」ということから発想され,幕府の重要な施策として実践された。 その目的は現在も変わりは無いが,土地利用や交通量,都市のスケールの点で当時とは雲泥の差がある。 とくに巨大化した都市の中で期待される,並木機能の多様性がいまの時代の特徴である。明治の時代になって,それまで「街道並木」と呼んでいたもののうち,「市街地に植えられた並木」をとくに「街路樹」 として区別するようになった背景には,都市域における街路樹の重要性と特殊性がある。そしていま,街路樹に対して最も期待されているのは,都市のヒートアイランド化を緩和する「冷却機能」,都市の景観を豊かな緑で個性的にする「美化機能」,集中的な降水による一過的な都市の洪水被害を緩和する「雨水涵養機能」の3点であろう。 それらの機能を満たすために街路樹が備えていなければならない共通した条件が「豊かな線量の確保」である。 そしてその課題は,樹木が「都市環境によるストレス」「限られた空間」「法的規制」など,多くの制約を受ける中で,いかにして「健全で,緑豊かな樹形」をつくり上げるか,という点である。ここでは,「健全性を保ち」「緑量を増やす」という点では理想的な,「無剪定による街路樹」が具体化できない理由を確認し,一方でこれに代わる次善の方策を検討してみる。
机译:大约在400年前的德川时代,通过在主要公路上系统地种植成排的树木,奠定了现代街道树木的基础。它的主要目的是从``为旅客提供阴影''和``标记道路''的思想中构思出来的,并被作为幕府的重要措施付诸实践。目的仍然是相同的,但是在土地使用,交通量和城市规模方面与当时有所不同。绿树成荫的功能的多样性是这个时代的特征,尤其是在一个巨大的城市中,这是可以预期的。在明治时代,直到那时为止所谓的“街道树”中,“市区种植的树”尤其被区分为“街道树”。有重要性和独特性。而现在,人们对街树的最期望是缓解城市热岛形成的“冷却功能”,使绿化带丰富的城市景观和密集的降雨成为独特的“美化功能”。为了缓解城市的临时洪水灾害,“补给水功能”分为三点。为了达到这些功能,行道树必须具备的一个普遍条件是“确保足够的剂量”。面临的挑战是如何在树木受到“城市环境压力”,“空间有限”和“法律法规”等诸多限制的同时,如何营造“健康,茂盛的树木形状”。这是重点吗?在这里,我们确认了为什么“无法修剪的街道树”在实现“保持健康”和“增加绿化量”方面是理想的,而又考虑了下一个最佳选择的原因。尝试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号