...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >「フィリピンの魅力伝えたい」
【24h】

「フィリピンの魅力伝えたい」

机译:“我想传达菲律宾的魅力”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

伊藤忠丸紅鉄鋼(MISI)の岩本孝美マニラ·ゼネラルマネージャは「現地でインフラ案件の鋼材需要を補足したい」と意気込む。2012年に株主の丸紅が、マニラ首都圏都市鉄道MRT7号線の建設契約を現地企業とのコンソーシアムで、約10億米ドルで受注した。「鉄道や空港、道路などのインフラ案件では、鋼材需要は必ず発生する。製造業向けの需要は何年か後には出てくるかもしれないが、当面の課題はインフラ案件に伴って出てくる鋼材需要の捕捉だ」。
机译:伊藤忠丸红钢铁公司(MISI)马尼拉总经理Takami Iwamoto对他希望补充当地基础设施项目对钢材的需求充满热情。 2012年,股东丸红(Marubeni)以约10亿美元的价格与当地公司组成的财团获得了建设马尼拉大都会铁路7号线捷运的订单。 “在铁路,飞机场和道路等基础设施项目中,对钢铁产品的需求将不可避免地发生。对制造业的需求可能会在几年内出现,但眼前的问题将由基础设施项目提出。这是为了捕捉钢铁需求。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号