首页> 外文期刊>油脂 >日本水産が2012年春·夏の新商品発表会DHA·EPAやグルコサミンの機能性食品を投入
【24h】

日本水産が2012年春·夏の新商品発表会DHA·EPAやグルコサミンの機能性食品を投入

机译:Nippon Fisheries在2012年春季/夏季推出新产品DHA / EPA和功能性食品葡萄糖胺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本水産は2月1日,東京·白金台の八芳園で「2012年ニッスイ春夏新商品発表会」を開催した。冒頭に,細見典男代表取締役専務執行役員事業推進本部長は,今年度の販売状況について「食品は,4~12月まで前年比103%で推移している。昨年は東日本大震災によって生産できなかったものがあったか,9月までに生産体制を復活できた。量販店では,調理済みシチュー,中華料理の素,冷凍農産品,冷凍調理品,インスタント麺,米飯加工品などが好調なカテゴリーで,節電,簡便性,即金,節約などの言葉に表される震災後の生活パターンが一般化しつつあり,内食化への対応に速やかに対応することができた。
机译:2月1日,日本水产在东京都白金台的八方园举行了“ 2012 Nissui春夏新产品发布会”。刚开始时,代表董事,高级董事总经理,业务促进事业部总经理细野典夫(Norio Hosomi)谈到了今年的销售情况,他说:“从4月到12月,食品的产量同比保持在103%的水平。去年,由于东日本大地震,我们无法生产。可以在9月恢复生产系统,在大型零售商处,炖煮的炖肉,中国食品配料,冷冻的农产品,冷冻的烹制的产品,方便面,米粉加工的产品等属于好类别,可以节省电。地震后的生活模式,如便利,立即付款和储蓄等,已变得越来越普遍,我们能够迅速应对在家中的饮食。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号