...
首页> 外文期刊>化学経済 >欧米大手、中長期楽観見通し技術革新と新興国戦略に自信
【24h】

欧米大手、中長期楽観見通し技術革新と新興国戦略に自信

机译:欧美专业,中长期前景乐观,对技术创新和新兴国家战略充满信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

海外の大手化学企業は,欧州債務危機の収束が不透明ななか,世界経済の減速が不可避とみて,年末にかけて昨年上半期までの好調を背景とした業績見通しを相次いで下方修正,顧客の在庫削減の動きに対処した減産や経費削減を強化している。しかし,リーマンショックの時と異なるのは,全般に手元資金は潤沢であり,重要なポートフォリオ改革をほぼ完了し,中長期の成長戦略が動き出していることである。
机译:大型海外化工公司认为,在欧洲债务危机结束之际,全球经济将不可避免地放缓,并在截至去年上半年的有利条件下,对年底的盈利前景进行了调整,并正在减少客户库存。针对上述情况,我们正在加强减产和降低成本的措施。但是,与雷曼兄弟遭受冲击之时不同的是,手头现金通常充裕,重要的投资组合改革已接近完成,中长期增长战略已经开始。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号