首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >温暖化対策大綱見直しの波紋
【24h】

温暖化対策大綱見直しの波紋

机译:回顾变暖对策大纲的涟漪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

地球温暖化対策推進大綱のステップ·バイ·ステップのアプローチでは、2008~2012年間に京都議定書で約束した温室効果ガスの削減目標達成のため、2004年と2007年の節目に国内対策の進捗状況を評価·見直し、必要な対策を講じなければならない。 今年はちょうどその節目の年であり、中央環境審議会地球環境部会が1月30日、いよいよ評価·見直し作業に人った。 今後、月1同程度のペースで会合を開き、6月に中間取りまとめを行う。 だが、現状は温室効果ガスの排出量が90年時点をかなり上回っており、削減目標達成へのハードルは高い。 したがって、新たな施策の導人が検討され、環境圧力が強まる恐れもある。 総合資源エネルギー調査会の需給部会が目下審議中の長期エネルギー需給見適しの改訂作業とも絡んで、地球温暖化対策の評価·見直しが及ぼす波紋は大きい。 米国は京都議定書から離脱し、中国とインドは発展途上国なので削減の対象外、ロシアも末批准たから、CO_2排出量上位5カ国のうち、削減義務が生じるのは日本だけである。こんなおかしな状況のまま、京都議定書の枠組みを本当に維持していけるのかどうか、日本の置かれた立場は微妙である。これからの環境制約にどう対応するのか、改めて国の姿勢が問われよう。
机译:《全球变暖对策促进宪章》的分步做法显示了国内措施在2004年和2007年的里程碑上的进展,以实现《京都议定书》在2008年至2012年间承诺的减少温室气体的目标。必须对其进行评估和审查,并且必须采取必要的措施。今年只是转折点,1月30日,中央环境委员会全球环境小组委员会终于开始了评估和审查工作。将来,我们将以每月一次的速度召开会议,并将在6月进行中期报告。但是,目前,温室气体排放量远高于1990年,实现减排目标的障碍很大。因此,有可能考虑到环境压力会增加,以作为采取新措施的指南。自然资源和能源咨询委员会供求小组委员会目前正在讨论的修订工作,对全球变暖对策的评估和审查具有很大的连锁反应。美国已经退出了《京都议定书》,中国和印度是发展中国家,因此它们没有削减的义务,俄罗斯也已经批准了该议定书,因此在二氧化碳排放量排名前五的国家中,只有日本有义务削减它。日本在这种奇怪的情况下能否真正维持《京都议定书》框架的立场微妙。对于如何应对未来的环境限制,该国的态度将再次受到质疑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号