首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >バイオ燃料の普及どこまでガソリンは実証終了、本格導入へ
【24h】

バイオ燃料の普及どこまでガソリンは実証終了、本格導入へ

机译:生物燃料的普及程度已证明汽油并将被完全引入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「チェンジ」を訴えるオバマ米所大統領が打ち出したグリーンニューディール政策のインパクトもあって、太陽光、風力、バイオマスなど再生可能エネルギーが改めて脚光を浴びている。 欧米主要国は地球温暖化対策の有力手段として再生可能エネルギーの導入促進に支援策を講じて取り組んでおり、意欲的な政策展開が目立つ。 日本の場合には、京都議定書の第1約束期間(2008~2012年度)に突入しているのに温室効果ガス排出量が減るどころか逆に増えているので、約束履行にあらゆる手を打つ必要がある。 昨年3月改定の京都議定書目標達成計画では再生可能エネルギーに寄せる期待が大きく、政府は太陽光、風力、バイオマスエネルギーの導入目標を掲げている。2010年度の導入目標は上位ケースでも一次エネルギー供給量全体の3%程度を占めるにすぎないものの、政府としてはCO_2を排出しない貴重な再生エネルギーは中長期的観点から極力導入を促す。石油業界は2010年度の輸送用バイオマス燃料導入目標原油換算50万klのうち、21万klの導入要請を受けて2007年度からバイオガソリンをSSで試売してきた。この流通実証試験が今年3月一杯で終わり、2009年度からいよいよ本格導入が始まる。しかし、バイオ燃料の普及拡大には制約も多く、原油下落もあって輸入ETBE配合ガソリンはコストがガソリンよりかなり割高。 流通実証段階ではコスト割高分のほぼ半分程度の補助があったものの、4月からはそれもなくなる。 政策支援段階にある太陽光や風力発電より先んじて本格導入に入る輸送用バイオ燃料がどこまで普及するか、これからが山場である。
机译:太阳能,风能和生物质能等可再生能源再度成为人们关注的焦点,部分原因是美国总统奥巴马发起了“绿色新政”政策,呼吁“改变”。西方主要国家正在采取支持措施,以促进引入可再生能源,以此作为应对全球变暖的有力手段,而且雄心勃勃的政策制定也很引人注目。就日本而言,即使已进入《京都议定书》的第一个承诺期(2008年至2012年),温室气体排放量却在增加而不是减少,因此有必要采取一切可能的措施来履行承诺。在那儿。在去年3月修订的《京都议定书》目标成就计划中,人们对可再生能源寄予厚望,政府已设定了引进太阳能,风能和生物质能的目标。尽管即使在较大规模的情况下,2010财年的引进目标也仅占一次能源供应总量的3%,但从中长期来看,政府将鼓励引入有价值的可再生能源,该能源不会排放尽可能多的CO_2。石油行业自2007年以来一直在SS尝试销售生物汽油,以响应从50万千升目标原油中引入21万千升的要求,以在2010年引入生物质燃料进行运输。该发行验证测试将在今年3月结束,全面引入最终将在2009财年开始。但是,生物燃料的传播受到许多限制,由于原油价格下降,进口ETBE混合汽油的成本大大高于汽油。在分配验证阶段,补贴了高成本的一半,但将从4月起消失。在政策支持阶段,将在太阳能和风能发电之前全面引入的运输生物燃料的蔓延程度是一个大难题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号