首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >日本の石油業界の進むべき道②国内市場が縮小、アジアも景気減速
【24h】

日本の石油業界の進むべき道②国内市場が縮小、アジアも景気減速

机译:日本石油业应走的路(2)国内市场萎缩,亚洲经济放缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2008年末から品質で優れるWTI原油と品質で劣るドバイ原油の逆転現象が続いている。 2009年3月中旬時点においても、WTI原油価格が1バレル40ドル程度であるのに対して、ドバイ原油価格は1バレル44ドルにも達している。 その理由としては、WTI原油の需要地である米国の石油需要が大きく減退して、価格下落圧力が強まっているのに対して、中国、インドをはじめとしてアジア諸国は景気減速が発生しながらも、底堅い中東原油需要が存在し、そのためにドバイ原油の価格がもっとも軽質なWTI原油価格を上回るという異常な状況が発生しているのである。
机译:自2008年底以来,优质WTI原油和劣质迪拜原油之间的逆转现象一直持续。截至2009年3月中,WTI原油价格约为每桶40美元,而迪拜原油价格则达到每桶44美元。原因是,尽管美国对WTI原油的需求量对石油的需求已显着下降,而对价格的下行压力却有所增加,而中国和印度等亚洲国家的经济状况却有所放缓。对中东原油的需求强劲,这造成了一种不寻常的情况,即迪拜原油的价格超过了最轻的WTI原油的价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号