首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >一変するのか石油産業の潮流金融バブル崩壊、変わる価格形成基盤
【24h】

一変するのか石油産業の潮流金融バブル崩壊、変わる価格形成基盤

机译:它会完全改变吗?石油行业趋势金融泡沫崩溃,价格形成基础不断变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

世界同時不況に発展する恐れを孕む米金融バブル崩壊騒ぎは石油産業の潮流をこれまでとは一変し、基盤を揺るがせかねない。 ニューヨーク原油先物市場の原油価格暴騰·暴落劇は原油価格の形成や石油需要の先行きに重大な影響を及ぼし、石油産業は価格構造や貿易構造の見直しを迫られつつあるからだ。 現在、世界の原油価格の指標となっているNYMEXのWTI原油が投機マネーの市場流入や退出に翻弄されて一気に跳ね上がったり、あっという間に下落するような危うい原油価格の現状に対する不信感がメジャーやOPECの間に醸成されつつある節も窺われる。 原油価格の乱高下が世界の石油製品貿易の流れに及ぼす影響も無視できない。 原油価格高騰時には割高であった海外のガソリンや軽油などの石油製品が原油下落局面では割安になり、これまで順調に伸びている製品輸出にブレーキがかかる恐れもある。 内需減退の突破口を製品輸出の拡大に求めている日本の石油精製業は厄介な対応を迫られよう。激しい原油価格の変動に対応するため、大手石油元売各社は製品卸価格の値決め方式を相次いでコスト連動から市場連動に切り換えているが、順調に機能し末端市場の安定化へ結びつくかどうかはこれからの重大な課題である。 米発の金融危機発生によって石油産業の潮流ががらりと変わる可能性は高い。
机译:美国金融泡沫的崩溃有可能发展成全球性衰退,这可能会改变石油行业的潮流并动摇基础。纽约原油期货市场中原油价格的急剧上升和下降对原油价格的形成和石油需求的前景产生了重大影响,石油行业被迫对其价格结构和贸易结构进行审查。目前,由于投机性资金的流入和流出,NYMEX的WTI原油迅速上涨,这是全球原油价格的一个指标,并且人们对当前的危险原油价格状况存有很大的不信任感。您还可以查看OPEC期间正在培养的部分。原油价格波动对全球石油产品贸易流量的影响不容忽视。海外石油产品,例如汽油和轻油,在原油价格飞涨时价格昂贵,而在原油下跌时价格会降低,并且有可能阻止迄今为止一直稳定增长的产品出口。在国内需求下降方面寻求突破以扩大产品出口的日本炼油厂将不得不面对麻烦。为了应对原油价格的剧烈波动,主要的石油分销商正在从成本挂钩型转向市场挂钩型产品批发价的定价方法,但这种方法能否顺利运行并导致终端市场趋于稳定。将来是一个严重的问题。由于起源于美国的金融危机,石油行业的趋势极有可能发生巨大变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号