首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >アベノミクスの影響で好調な石化産業:国内の景気回復と円安の追い風
【24h】

アベノミクスの影響で好調な石化産業:国内の景気回復と円安の追い風

机译:石化行业受电子经济的影响表现良好:国内经济复苏和日元贬值的利好因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本の2013年におけるエチレン生産量は前年比8.9%増の669万2,500トンと3年ぶりに前年比増加となった(図表1)。これは、好調な国内における自動車生産と住宅着工に伴う石油製品需要の増加、円安の進展による安価な海外製品の輸入減少と日本製品の輸出増加による。日本国内のエチレン·プラントの稼働率も、採算の目安となる稼働率90%を2013年12月から3カ月続けて超えている。このまま好調が続けば2014年のエチレン生産量は700万トン近くとなる。
机译:日本的乙烯产量在2013年比上一年增长8.9%,达到669.25万吨,这是三年来的首次增长(图1)。这是由于强劲的国内汽车生产和房屋开工导致对石油产品的需求增加,由于日元贬值导致廉价海外产品的进口减少,以及日本产品的出口增加。自2013年12月以来,日本乙烯工厂的开工率也连续三个月超过了90%的开工率,这是实现盈利的准则。如果继续表现良好,2014年乙烯产量将接近700万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号