首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >山崎会長「民備負担軽減に全力」:日協が業界紙·誌向け懇談会を開催
【24h】

山崎会長「民備負担軽減に全力」:日協が業界紙·誌向け懇談会を開催

机译:山崎董事长“将竭尽所能减轻私营部门的负担”:日京召开行业报纸和杂志圆桌会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本LPガス協会は7月17日に業界紙·誌向け記者懇談会を開き、山碕達彦会長が日本LPガス協会が取り組む重点課題5項目を説明し、協会として「民間備蓄義務の負担軽減に全力で取り組む」姿勢を示した。民間備蓄義務の軽減はLPガス元売のコスト負担を軽くすることだけに焦点が集まるが、もっと大きな視点に立てばエネルギー全般に対する価格安定の狙いがあり、国富の流出の歯止めに繋がると強調。なぜならば、備蓄を果たすために積み増しすることがCP価格の高騰要因になっていると丁寧に説明した。国家備蓄体制の150万トン体制が整ったことで、民間備蓄を現行の50日分から目標30日分として段階的に低減しいく考えも示した。
机译:日本液化石油气协会于7月17日为行业报纸和杂志举行了新闻发布会,山口达彦彦解释了日本液化天然气协会正在研究的五个优先事项,作为一个协会,“我们将竭尽全力减轻私人存储责任。 “以合作”的态度。减少私下储备的义务将仅着重于降低液化石油气销售的成本负担,但从更大的角度来看,它旨在稳定总体能源价格,并强调这将有助于阻止国民财富的外流。他有礼貌地解释说,CP价格上涨的原因是增加了额外的库存以补充库存。他还说,随着建立150万吨的国家储备系统,他将逐步将私人储备从目前的50天减少到30天的目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号