首页> 外文期刊>石油通信 >佐世保の未達分五千klJエナ41·10円防衛庁向け艦船軽油、水産庁A落札結果
【24h】

佐世保の未達分五千klJエナ41·10円防衛庁向け艦船軽油、水産庁A落札結果

机译:佐世保未完成的5,000千克J Ena 41.10日元国防部,渔业局的船舶用轻油中标结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

防衛庁は26日、16年度3期(10~12月)の未調達となっていた、艦船用軽油(免税)佐世保道修補給所向けの五、〇〇〇klの入札を実施したが、ジャパンエナジーが四一·一〇円で全量落札した。納期は17年1月31日。 防衛庁は、本紙既報のように3期(10~12月)の艦船用軽油の入札を実施したが、原油価格の高騰によるコストアップを入札価格に反映させた石油会社、商社と予算枠内で調達しようとする防衛庁の調達方針から、9月9日の第1回入札以来、約1ヵ月半にわたって商議、辞退の連続の結果、10月25日の入札で緊急を要する数量を除いた四三、四五〇klが落札されている。
机译:26日,日本防卫厅出价5,000千升,购买船用轻油(免税)佐世保堂维修补给站,该补给站未于2004年第三期(10月至12月)采购,但日本能源公司成功出价41.10日圆。交货日期为2017年1月31日。如本报告先前所述,国防部在第三届(10月至12月)竞标船舶轻油,但在石油公司和贸易公司的预算框架内,这反映了由于投标价格中原油价格飞涨导致成本增加。在将要采购的国防部采购政策中,由于持续的业务谈判,自10月25日起招标中的紧急数量被排除在外,自9月9日首次竞标以来下降了约一个半月。已售出43和450千升。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号