...
首页> 外文期刊>石油通信 >目標生産量据え置き、減産遵守確認OPEC総会、原油急落なら減産も
【24h】

目標生産量据え置き、減産遵守確認OPEC総会、原油急落なら減産も

机译:推迟目标产量,确认符合减产协议,欧佩克成员国大会,如果原油暴跌,则减产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

OPECは9日、オーストリア·ウィーンで定例総会を開催し、現行目標生産量(イラクを除くOPEC11ヵ国/2484万5千BD)を据え置きを決定した。目標生産量の据え置きは3月の定例総会、5月の臨時総会に続くもので、併せて2008年12月の臨時総会での減産合意(累計420万BD=08年9月から50万BD減産、11月から150万BD追加減産、09年1月から220万BD追加減産)の順守徹底も確認した。
机译:欧佩克9月9日在奥地利维也纳举行了例行大会,并决定维持目前的目标产量(欧佩克11个国家,伊拉克除外/ 24,845,000 BD)。在3月的例行股东大会和5月的临时股东大会之后,以及在2008年12月的临时股东大会上达成减少产量的协议后,目标产量将保持不变(累计420万BD =从2008年9月开始减少500,000 BD) ,从11月起增加了150万BD的产量减少,从2009年1月开始减少了220万BD的产量)我们也确认完全合规。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号