首页> 外文期刊>石油通信 >掛売り61·1円、現金64·8円情セン、9月末オートガス市況
【24h】

掛売り61·1円、現金64·8円情セン、9月末オートガス市況

机译:9月末信贷61.1日元,现金64.8日元信息,汽车天然气市场行情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油情報センターがまとめた、9月末現在のオートガス市況調査によると、全国平均価格(消費税込み)は、一般掛売り六一·一円、店頭現金価格六四·八円でそれぞれ前回調査(7月末)に比べ〇·三円上昇している。 経済産業局別価格は、一般掛売りが〇·二~〇·八円上昇、店頭現金価格が横這いから〇·五円上昇。 CP価格の値上げで元売各社の仕切価格も上昇しているが、末端市況の動きは鈍い。 「最近はマージン転嫁の動きも進んでいるが、都市郊外など一部地域で破格の値段での販売も見受けられる」(業界筋)という声もある。
机译:根据石油情报中心截至9月底进行的汽车天然气市场调查,全国平均价格(包括消费税)分别为一般信用销售价61.1日元和非现金价格64.8日元(7月末)。 ),因此增加了0.3日元。经济产业省的价格方面,一般信贷销售增长了0。2日元,达到了0。8日元,非现金现价保持了0。5日元。由于CP价格的上涨,原始销售公司的分区价格也有所上涨,但是终端市场的走势却不景气。一位业内人士说:“最近,已经有转移利润的举措,但是某些地区,例如城市的郊区,正在以异常高的价格出售。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号