...
首页> 外文期刊>石油通信 >政府のエネ政策に先立ち閣議決定へ緊急時石油関連法案、3月国会成立も
【24h】

政府のエネ政策に先立ち閣議決定へ緊急時石油関連法案、3月国会成立も

机译:内阁在政府实施能源政策之前于三月份通过了与石油有关的紧急法案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

経済産業省は、東日本大東災をふまえ有識者会議で決めた先行実施対策に基づき、緊急時に石油を安定供給する石油関連法案を2月の早い時期に閣議決定し、3月中に国会で成上足さセるとの見通しを示した。緊急時に石油を安定供給する石油関連法実は、石油備蓄法、石油需給適正化法、JOGMEC法の各改正案を束ね法案にしたもので、名称は「災害時における石油の供給不足への対処等のための石油備蓄の確保等に関する法律等の一部を改正する法律案」(仮称)で、11日に民主党が開いた経済産業部門会議に諮られ、内容が精査された。今後、与党の意見もふまえ成案を作成し、来月中に閣議決定する。
机译:经济产业省根据专家委员会根据东日本大地震决定的预先实施措施,决定在2月初紧急情况下稳定供应石油的石油相关法案,并于3月在国会通过。他说他会添加。与石油相关的法律在紧急情况下提供稳定的石油供应实际上,这些法案是对《储油法》,《石油供需优化法》和《 JOGMEC法》的修正案的组合。民主党在11日举行的经济和工业部门会议上,征求了部分修改日本《确保石油储备法》(临时名称)的法案,并对其内容进行了审议。将来,将根据执政党的意见准备草案,并将由内阁在下个月内决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号