首页> 外文期刊>デーリィマン >政府がTPP閼連法案を閣議決定、国会提出国内承認に向け4月から本格審議開始へ
【24h】

政府がTPP閼連法案を閣議決定、国会提出国内承認に向け4月から本格審議開始へ

机译:政府决定TPP Rinren法案,全面审议将从4月开始,以向国会提交国内批准。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

政府は3月8曰の閣議で、TPP協定の承認案と協定発効に向け た国内関連法の改正法案を閣議決定し、同日中に国会へ提出した。 閣議決定した関連法は、農林水産物の関税引き下げ、撤廃水準な どを規定する関税暫定措置法の改正をはじめとする合計11本。 国会は3月中に衆院にTPP特別委員会を設置し、4月から審議を開始する見通しで、関連法の改正案に関する審議と一体で、協定 承認案を議論し日本のTPP協定参加の可否を議論する。政府は両 案について今国会での成立、承認を目指しており、協定発効に向 けた日本国内の議論がいよいよ本格化する。
机译:在3月8日的内阁会议上,政府决定批准TPP协议的法案和修改国内相关法律以使该协议生效的法案,并于同日提交给国会。内阁总共决定了11项相关法律,其中包括修订了《临时关税措施法》,该法对降低农业,林业和渔业产品的关税以及消除水平做出了规定。国会预计将于3月在众议院中成立TPP特别委员会,并于4月开始审议,讨论协议批准提案以及有关法律修订的审议,以及日本是否可以参加TPP协议。讨论。政府的目标是在本届议会中批准和批准这两项建议,日本将就该协议的生效进行认真的讨论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号