...
首页> 外文期刊>石油通信 >震災で国内生産品供給ほぼ半減日協、3月のLPガス需給速報
【24h】

震災で国内生産品供給ほぼ半減日協、3月のLPガス需給速報

机译:由于三峡大地震,国内产品供应几乎减少了一半,3月份液化石油气供需快速报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本LPガス協会がまとめたLPガス需給速報によると、3月のLPガス供給量は、プロパン101万3千トン(前年同月比▲4.0%)、ブタン32万6千トン(▲22.6%)、PB合計133万9千トン(▲9.3%)に減少している。このうち石油精製からの供給は、プロパン15万9千トン(▲39.1%)、ブタン5万8千トン(▲57.4%)、PB合計21万7千トン(▲45.3%)で、3月11日に発生した東日本大震災による各地の製油所の停止などで国内生産品の供給はほぼ半減している。
机译:根据日本LP气体协会编写的LP气体供需公告,3月份LP气体供应为1013,000吨丙烷(比去年同月下降4.0%)和326,000吨丁烷(▲22。 6%),PB总量减少至1,339,000吨(▲9.3%)。其中,炼油供应的丙烷为159,000吨(占39.1%),丁烷58,000吨(占57.4%)和PB总量为217,000吨(占45.3%)。 ),由于3月11日发生的东日本大地震,各地区的炼油厂关闭,国内产品的供应量减少了一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号