...
【24h】

日本の柑橘

机译:日本柑橘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

冬至の頃になるとスーパーでは紙袋に入った柚子を売り出す。我が家もこれを風呂に入れて柚子湯を楽しむのが恒例となった。ただお湯に浮かしていただけでは、香りが弱いので袋ごと少し搾ってやると柚子の香りが広がる。冬至に柚子湯は江戸時代から始まった。当時の人が、風邪にビタミンCは予防効果があると考えて始めた慣習というよりも、無病息災であれば何事にも融通(ゆうずう)が利く、融通が柚子の駄酒落で、さらに冬至と湯治の語呂合わせで冬至に柚子湯となったという。言葉遊びの好きな江戸っ子の慣わしに仕立てた。
机译:冬季结束时,超市会用纸袋出售柚子。对于我的家人来说,洗个澡去享受柚子柚已成为习惯。如果仅将其漂浮在热水中,气味会很弱,因此,如果将整个袋子稍微挤压一下,柚子的气味就会散开。冬末,柚子柚开始在江户时代。当时人们没有开始认为维生素C对感冒有预防作用,而没有病,它在所有事物中都具有弹性,而弹性是柚子的醉酒甚至冬天的习俗,而不是当时的习惯。据说在冬季末期,通过组合裕智的话就变成了裕祖yu。根据喜欢玩文字游戏的江户小朋友的习惯量身定制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号