首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >伊藤忠エネクスG·被害状況と対応
【24h】

伊藤忠エネクスG·被害状況と対応

机译:伊藤忠Enex G·损坏状况及应对

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

伊藤忠エネクス㈱は19日、同社及びグループの被害状況と対応について発表した。〔被害状況〕人的被害:社員、社員家族、アルバイト従業員の無事を確認。但し津波による家屋倒壊や親族が被害にあった社員がいる各事業本部の設備被害:①カーライフ=東北地方の6カーライフステーション(CS·4月18日時点)が設備破損や原発事故の影響により営業停止②ホームライフ=直売先137拠点が被災、給湯器破裂等が発生。販売店14杜の顧客が被災③産業マテリアル=アドブルーの塩釜基地が被災(現在は復旧)④グローバル事業本部=グループ企業の小倉興産エネルギー㈱のウイニングロード鹿島CS(茨城)が設備破損で営業停止中。
机译:伊藤忠Enex株式会社19日宣布了公司及集团的损毁状况及对策。 [损坏情况]人为损坏:确认了员工,员工家庭和兼职员工的安全。但是,由于海啸和房屋损坏导致房屋倒塌,每个公司总部的员工的亲属都受到了损坏:①汽车寿命=东北地区(截至4月18日,CS·截至6月)的6个汽车生命站因设备损坏和核事故的影响而开放停止(2)居家生活= 137个直销目的地被破坏,热水器爆裂。经销商14森的客户损坏③工业材料= Adblue Shiogama基地已损坏(当前已恢复)④全球业务总部=集团公司小仓兴产能源有限公司。Winshima Road Kashima CS(茨城县)由于设备损坏而关闭..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号