首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >岩谷産業、兼松の大分共備保有株式譲受け肩代りへ
【24h】

岩谷産業、兼松の大分共備保有株式譲受け肩代りへ

机译:岩谷产业株式会社收购金松所持股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

総合商社の「兼松㈱」(本社=東京·港区芝浦)は本誌既報の通りさきにエネルギー部門の事業再編を決断、①2月28日付で100%子会社の「兼松石油瓦斯㈱」(資本金1億円、本社=東京·港区芝公園)の"産業用"及びプロパンの"大卸"事業を同じく100%子会社の「兼松石油販売㈱」(資本金5億円、本社=東京·港区芝公園)へ営業譲渡したのち、3月1日付で兼松石油販売㈱と兼松石油瓦斯㈱両社を、兼松石油販売㈱を存続会社として「統合」して新会社を設立する一方、②兼松ホームガス北陸、兼松ホームガス東北、兼松ホームガス関東のLPG3社の全直売事業を「岩谷産業㈱」(牧野明次社長)へ譲渡、更に③現兼松石油瓦斯㈱の仕入部門を兼松本体へ吸収する-旨をさきに対外発表したが、このほど関係筋が明らかにしたところによると、兼松㈱から岩谷産業㈱への事業等譲渡に当っては兼松㈱が現在保有している大分液化ガス共同備蓄㈱の株式6,100株(全体の5%分)を岩谷産業㈱へ譲渡することで両社が合意に達したことが分った。
机译:一般贸易公司“金松有限公司”(总部=东京都港区芝浦市)决定重组该能源部门,如本杂志先前所述:(1)截止2月28日,全资子公司“金松石油天然气有限公司”(资本1)也是“工业”和丙烷“大型批发”业务的全资子公司,“金松石油销售有限公司”(资本金:5亿日元,总部位于东京都港区,东京都港区)在将业务转移到芝公园之后,金松石油销售有限公司和金松石油天然气有限公司将与作为幸存者的金松石油销售有限公司“合并”,于3月1日成立一家新公司,而②金松家用燃气有限公司。北陆,金松家用燃气株式会社东北,金松家用燃气关东公司LPG3的所有直接销售业务均转让给“岩谷产业株式会社”(牧野明治社长),(3)金松石油天然气株式会社的现采购部门被金松本身吸收-我们向外界宣布了这一消息,但根据最近透露的消息来源,当金松株式会社将业务从金松有限公司转移到岩谷产业公司时,金松有限公司目前拥有大分液化气联合储存有限公司。发现两家公司达成协议,将6,100股股份(占总数的5%)转让给岩谷产业株式会社。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号