首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >通商白書2011年版経済産業省通商政策局企画調査室
【24h】

通商白書2011年版経済産業省通商政策局企画調査室

机译:经济产业省贸易政策局商务研究白皮书2011版计划研究室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2011年3月日日に発生した東日本大震災(以下、本章1節·2節では本震災という。)の影響により、東北地域を中心に広い範囲に及んで激甚な被害が発生しい我が国産業の生産拠点にも甚大な被害や影響が生じている。そうした中、被災の程度が大きい岩手県宮城県、福島県の東北3県や茨城県等の周辺地域(以下、被災地域という。)は、我が国における自動車部品産業、半導体等の電子部品産業やそれらの生産に必要な素材等関連産業の集積地域の一部であるため、被災地域からの部品や素材の供給が停滞するのではないかという懸念が各方面から表明され、実際の国内外の生産活動に影響を与えているものもある。
机译:由于2011年3月1日发生的东日本大地震(以下在本章的第1节和第2节中称为主要地震)的影响,在大范围地区(主要是东北地区)发生了严重破坏。生产基地也遭受了巨大的破坏和冲击。在这种情况下,岩手县宫城县,福岛县东北3县和茨城县(以下称为灾区)等周边地区是日本的汽车零部件产业,半导体等电子零部件产业。由于该地区是该产品生产相关材料等相关行业集中的地区,因此担心灾区的零件和材料供应可能停滞不前,实际的国内外生产一些正在影响活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号