首页> 外文期刊>日本東洋医学雑志 >漢方治療が奏効した,ステロイド抵抗性の重症アトピー性皮膚炎の3症例
【24h】

漢方治療が奏効した,ステロイド抵抗性の重症アトピー性皮膚炎の3症例

机译:中药治疗有效的激素抵抗性特应性皮炎3例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ステロイド抵抗性の重症の成人アトピー性皮膚炎に漢方治療が奏効した3症例を報告した。3症例とも紅皮症の状態であり,滲出液,浮腫,悪寒,皮膚の乾燥感が著明であった。 各症例に対し,本治と標治を組み合わせて,治療した。 症例1は38歳の男性で,脾胃気虚と水滞が著明で,本治に啓脾湯を,標治として,水滞に猪苓湯を,紅斑,落屑,掻痒に清熱剤の三物黄苓湯を使用した。症例2は58歳の女性で,脾が弱く,かるい眩暈,頭痛があるため,本治に半夏白朮天麻湯を,標治に排膿散及湯を使用した。症例3は23歳の男性で,はじめに治頭瘡一方と桔梗石膏による標治をおこない,その後,皮膚の乾燥感が非常に強いため,本治に十全大補湯を選択し,標治に黄連解毒湯や越婢加朮湯を加えて治療した。 その後汗がでるため桂枝加黄耆湯に変方した.その後も症状の変化に応じて,本治と標治を交互におこなったり,組み合わせたりして治療した。 3症例とも1年半後には略治あるいは軽度の皮疹を認めるのみとなった。
机译:我们报告了三例中草药有效治疗严重的类固醇抵抗性成人特应性皮炎的案例。这三例均处于红斑状态,且渗出液,水肿,发冷和皮肤干燥突出。结合主要治疗方法和标准治疗方法进行治疗。病例1是一名38岁的男子,患有明显的脾胃缺乏症和水retention留。我用过Monokorei-to。案例2是一名58岁的女性,脾脏虚弱,头晕目眩,头痛,因此,以Hannatsu Hakushotenma-to作为主要治疗方法,并使用排水管santo作为标准治疗方法。案例3是一个23岁的男人,他首先接受头痛和Kikyo石膏的治疗,然后皮肤非常干燥,因此选择Juzentaihoto作为主要治疗方法。通过加入黄仁排毒热水和越香庄进行治疗。此后,由于出汗而改用庆史薰之师,之后根据症状的变化,交替或联合主治和标准治疗。在所有三种情况下的一年半后,仅观察到轻微治愈或轻度皮疹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号