首页> 外文期刊>臨床外科 >ラパ口のあした
【24h】

ラパ口のあした

机译:明天拉帕嘴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

さて,今回がいよいよ最終回となりました.約2年間,いや,前連 載のス一チャリング「虎の穴」を加えると,なんと3年の長きにわた りお付き合いいただいた読者の先生方に,心より感謝申し上げます.自分で言うのも何ですが,漠然としたタイトルでラパロ情報を毎月 文章にするのには限界があり,日本全国はもとより,海外にまで張り めぐらしたネットワークを通じて多くの友人に情報提供をいただきま した.おかげさまで「作者,急病につき…」つて原稿に穴をあけるこ となく,何とかここまでたどり着きました.本来口が固く,極秘ル一 トで入手した裏情報は決して口外しないはずの私でしたが,こうして パソコンに向かって原稿を打っていると,キーボードが軽快で…思わ ず「ポロッ」つと.いや-,一時は契約上言って良いことといけない ことがゴッチヤになって,危うい時期もありました.
机译:顺便说一句,这是最后一集,大约两年了,不,加上之前系列的《 Tora no Hana》奖学金,与我们在一起已经三年了的读者我想发自内心地感谢您,我想自己说一遍,但是每个月写一个含糊不清的标题的Laparo信息以及通过不仅遍及整个日本而且遍及海外的网络向许多朋友提供信息是有限度的。感谢您提供的信息,谢谢您,我设法做到了这一点,而没有在有关“作者,突然的疾病……”的稿子上留下空洞。我从最高机密路线中获得的秘密信息永远不会被忽略。我不应该这样做,但是当我以这种方式向计算机键入手稿时,键盘很轻……我很惊讶听到“ Poro”的声音。还有一个危险的时刻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号