首页> 外文期刊>呼吸と循環. >心房細動治療一最近の考え方
【24h】

心房細動治療一最近の考え方

机译:心房颤动治疗的一种新思路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

心房細動は加齢とともに増加し,わが国においても70歳代では2?4%にのぼる最も罹患頻度の高い不整脈であり,本邦における現時点での罹患人口は70?120万人程度である.今後日本が超高齢者社会を迎え,生活習慣病が増加することを考えると心房細動の罹患はますます増口するものと考えられる. 心房細動において,生命予後を左右する重要な問題として血栓塞栓症の発症が挙げられるが,心房細動に起因した脳血栓塞栓症は梗塞の範囲が広く,単に生命予後だけでなく快適な社会的生活を奪い去ることからも十分な治療を考慮する必要がある.現在ではCHADS_2スコアにより血栓塞栓のリスクを勘案して治療に臨むことが推奨されているが,ここで注目すべきは高血圧や糖尿病など生活習慣病とも呼ぶぺき患者背景により血栓塞栓の発症のリスクが大きく変化することであり,このことからも今後ますます心房細動治療の重要性が高まっているのである.
机译:心房纤颤随着年龄的增长而增加,是日本最常见的心律不齐,在70年代占2-4%,目前日本的受影响人口约为700-120万。考虑到日本正在步入超龄化社会,生活习惯病正在增加,因此心房纤颤的患者人数预计会增加,在心房纤颤中,血块是影响生命预后的重要问题。尽管可以提到栓塞的发生,但是由心房纤颤引起的脑血栓栓塞的梗塞范围很广,不仅要考虑预后,而且要剥夺舒适的社会生活,必须考虑采取充分的治疗措施。当前,建议基于CHADS_2评分考虑血栓栓塞的风险,但是此处应注意的是由于患者的背景而引起的血栓栓塞的发作,这些患者也被称为生活方式疾病,例如高血压和糖尿病。这是风险的重大变化,这也使心房纤颤的治疗在未来变得更加重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号