首页> 外文期刊>胸部外科 >胸腔鏡手術のリスクマネジメント
【24h】

胸腔鏡手術のリスクマネジメント

机译:胸外科的风险管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国では胸腔鏡手術という名前で2とおりの手技が行われている.腹腔鏡下手術などのほかの内視鏡手術と同様,モニターで得られた画像をみることを中心として行う手術(いわゆる完全胸腔鏡手術)と,胸腔鏡はむしろ光源として使用し,皮切は小さいもののそこから覗き込んで直接術野を目でみて行う手術(小切閑直視併用手術)とである.この2とおりの手術は異なったトレーニングを必要とする.いわゆる完全胸腔鏡手術では二次元の画面であるモニターをみて手術を行うトレーニングが必要になるし,小切開直視併用手術では長い手術器械に慣れるようなトレーニングが必要である.小切閑直視併用手術では本質的に従来の手術手技を踏襲しているため,むしろ従来の手術でのリスクが当てはまり,そのマネジメントを行うことで対処できると考える.
机译:在日本,以胸腔外科手术的名义进行了两种手术,类似于腹腔镜手术等其他内窥镜手术,该手术着重于在监视器上观察图像(所谓的整容手术)。胸外科手术)和以胸镜作为光源的外科手术,尽管皮肤切口很小,但可通过直接观察手术区域来进行(小切口和直视的联合手术)。手术需要不同的训练,所谓的完整胸腔手术需要训练,以通过观看二维屏幕的监视器来进行手术,而小切口直视联合手术则需要训练以适应长的手术器械。必要的是,由于小切口直视的手术基本上遵循常规手术技术,因此常规手术的风险相当可适用,并且认为可以通过管理对其进行处理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号