...
首页> 外文期刊>Электрометаллургия >По страницам российских и зарубежных газет и журналов в феврале-марте
【24h】

По страницам российских и зарубежных газет и журналов в феврале-марте

机译:通过2月至3月俄罗斯和外国报纸和杂志的页面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

По словам главы Международного валютного фонда (МВФ) К. Ла-гард, восстановление мировой экономики остается 《слишком медленным, слишком неустойчивым и слишком неравномерным》. Она указала на расхождения монетарной политики как на риск, который может стать причиной волатильности на финансовых рынках, и повторила прогноз МВФ, что более чем через шесть лет после мирового финансового кризиса экономика вырастет только на 3,5% в 2015 г. и на 3,7% в 2016 г. К. Ла-гард отметила, что 《это все еще ниже того, что можно было ожидать после такого кризиса. В будущем все же может произойти что-то лучшее благодаря низким ценам на нефть и процентным ставкам. И все же существуют значительные риски для хрупкого глобального восстановления》.
机译:据国际货币基金组织(IMF)负责人拉格德(K. LaGarde)称,全球经济复苏仍然“太慢,太动荡,太不平衡”。她指出,货币政策分歧是可能导致金融市场动荡的风险,并回应了国际货币基金组织的预测,即全球金融危机爆发六年多之后,2015年和3年经济将仅增长3.5%。 2016年的7%K. LaGarde指出,《这仍然低于危机后的预期。得益于低油价和低利率,未来仍有可能发生更好的变化。然而,脆弱的全球复苏存在重大风险。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号