...
首页> 外文期刊>エンジンテクノロジ- >2005年自動車技術会春季大会学術講演会
【24h】

2005年自動車技術会春季大会学術講演会

机译:2005年自动车技术会春季大会学术讲演会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

5月18~20日に「2005年自動車技術会春季大会」がパシフィコ横浜で開催され,「学術講演会」および「人とくるまのテクノロジー展」が行われた。 前者が講演件数398件で参加登録者数4505名,後者は来場者数が45781名と,いずれも過去最高を記録した昨年を上回る盛況なものとなった。 ここでは学術講演の中で,ガソリン及びディーゼル機関などに関するいくつかのセッションの講演について紹介するとともに,人とくるまのテクノロジー展において目立ったいくつかの分野について紹介する。 あらかじめお断りしておかねばならないことは,「過去最高」に盛況であったため逆に限られた取材人数ではごく一部しかフォローできず,本来この場で紹介するに値する多くの事柄が漏れてしまっていることである。 その点についてはご了解頂きたい。 とくに,ディーゼルエンジンに関する講演では,「ディーゼル微粒子I,II,III」のセッションと,「ディーゼルNO{sub}x低減I,II」のセッションが完全に重複し,それ以外に「Diesel Engines」,「Diesel Exhaust Emission Control」,「HCCI I, II, III」,「新燃料」なども一部または全部がバッティングするなど,参加者においても興味ある講演を聴けなかったケースが多かったと予想される。 来季は学会や講演編成をする側に改善を望みたい。
机译:5月18日至20日在横滨太平洋举行了“ 2005年汽车技术协会春季大会”,并举办了“学术讲座”和“人与汽车技术展览会”。前者有398堂讲座,有4505名注册参加者,后者有45781名参观者,两者都比去年的历史最高水平取得了成功。在这里,我们将在学术讲座中介绍一些有关汽油和柴油发动机等的讲座,并介绍人和汽车技术展览中的一些突出领域。我事先要说的是,因为这是一次“有史以来的最高”成功,所以只能接受一小部分的采访,而许多本来值得在这里介绍的事情却被泄露了。那是。请理解这一点。尤其是在柴油发动机讲座中,“柴油细颗粒I,II,III”和“柴油NO {sub} x还原I,II”的会议完全重叠,除此之外,“柴油发动机”,“柴油发动机”,“预计在许多情况下,参与者无法听取感兴趣的演讲,例如“柴油机尾气排放控制”,“ HCCI I,II,III”和“新燃料”被部分或全部击打。下个赛季,我希望从组织会议和讲座的方面看到进步。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号