...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >下期は厳しい予想も円高、自動車販売減を懸念
【24h】

下期は厳しい予想も円高、自動車販売減を懸念

机译:在今年下半年,人们担心日元走强和汽车销量下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

上場ゴム企業23社の11年3月斯業績予想は、合計の売上高が3兆387億円で前期比10.2%増、営業利益が1811億円で同46.9%増、経常利益が1675億円で同37.0%増、四半期純利益が1033億円で同69.0%増と増収増益の見通し。ンしかし、原材料価格の高騰や為替の円高、エコカー補助金終了による国内白動車販売の減少、海外市場の成長鈍化など懸念材料も多く、各社とも上期に比べ下期は厳しくなると予想している。
机译:2011年3月对23家上市橡胶公司的盈利预测是,总销售额将达到30387亿日元,比上年增长10.2%,营业收入将达到1811亿日元,比上年增长46.9%,普通收入将达到1675亿日元。预计销售额和利润将比去年同期增长37.0%,季度净利润将达到1033亿日元,比去年同期增长69.0%。然而,存在许多担忧,例如原材料价格飞涨,日元汇率升值,由于生态汽车补贴终止而导致国内白色汽车销量下降以及海外市场增长放缓,并且每个公司都预计下半年会比上半年更为严峻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号