...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >CR、CPEを値上げ:16日納入分から24-26円以上
【24h】

CR、CPEを値上げ:16日納入分から24-26円以上

机译:CR和CPE的提价幅度:16日交货后为24-26日元或更多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

昭和電工は9月1日、クロロブレンゴム(CR)「ショウプレン」と塩素化ポリエチレン(CPE)「エラスレン」の国内価格を9月16日納入分から改定すると発表した。値上げ幅はkg当りショウプレンが26円以上、エラスレンが24円以上。同社では「昨年後半以降の需要減退による採算悪化が続く中、合理化に努めたが、今年後半の原燃料価格の再上昇によるコストアップは、自助努力の限界を超える状況に至っている。
机译:昭和电工公司于9月1日宣布,将从9月16日交货开始,调整氯丁橡胶(Shoprene)和氯化聚乙烯(CPE)“ Eraslen”的国内价格。每公斤Showpren的价格上涨了26日元或更多,而elaslen的价格上涨了24日元或更多。该公司表示:“自去年下半年以来,由于需求下降,人们一直在努力使利润合理化,而今年下半年,由于原材料和燃料价格上涨而导致的成本增加已经超过了自助努力的极限。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号