首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >「企業価値高める」施策を具体化
【24h】

「企業価値高める」施策を具体化

机译:落实提高企业价值的措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「昨年は、震災をはじめとする国内外の災害に端を発する経済の混乱に振り回された一年だった」と語る中田社長。今年は海外販売の拡大を目標に各施策を着実に進めていく。震災、原発事故、タイでの洪水による影響が大きく、外部要因に振り回された一年でした。当社は震災対応としてゴムボート、テント、シューズ、マットレス等の支援をいち早く行い、その後も放射能対応の除染テントや、タイの洪水ではゴムボートの提供など、事業を通じて復旧·復興作業に貢献しています。
机译:中田总统说:“去年是受到地震等国内外灾难引发的经济动荡影响的一年。”今年,我们将稳步实施各项措施,以扩大海外销售为目标。地震,核事故和泰国洪灾的影响很大,而这一年受到外部因素的影响。我们是第一批为地震提供橡皮艇,帐篷,鞋子,床垫等支持的国家之一,自那时以来,我们通过业务为恢复和重建工作做出了贡献,例如为泰国提供放射性的净化帐篷和用于洪水的橡皮艇。我会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号