...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >ゴムコンの輸出大幅に増加
【24h】

ゴムコンの輸出大幅に増加

机译:橡胶控制产品出口大幅增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ゴムコンベヤベルトの生産が好調に推移している。先ごろ発表された日本ベルト工業会の統計によると1-8月累計生産量は前年同期比16%増加した。内需は東日本大震災による需要もひと段落し若干減少したが、輸出は資源開発向けが旺盛で同40%以上の増加となった。しかし先行きは不透明で、今後、需要が減退するとの予想もある。原材料価格の上昇傾向や為替の円高などマイナス要因も多く、ベルト各社は「下期は上期に比べ厳しい」と予想する。
机译:橡胶传送带的生产表现良好。根据日本皮带工业协会最近发布的统计数据,1月至8月的累计产量同比增长16%。受东日本大地震的影响,内需略有下降,但出口促进了资源开发,同比增长了40%以上。但是,前景不确定,预计未来需求会下降。原材料价格上涨趋势和日元升值等诸多不利因素,皮带公司预计“下半年将比上半年更加艰难”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号