...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >中国、2008年スクラップ輸入は4年ぶりプラス
【24h】

中国、2008年スクラップ輸入は4年ぶりプラス

机译:中国,2008年废钢进口量四年来首次出现正增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国の通関統計によると、同国の2008年暦年(1-12月)の鉄スクラップ輸入量は359.0万トンとなり、前の年に比べて5.8%増加している。 1,000万トン大台を超えていた2004-2005年と比較すると依然として低水準にとどまるものの、前年比プラスは4年ぶり。 同国の昨年の鉄スクラップ輸入量は前年を下回る水準で推移していたものの、11月に前年同月比25.7%増の42.3万トンを付け4ヶ月ぶりの前年同月比プラスに転じると、12月は同81.3%大幅増の64.5万トンと一段と伸び、通年で2004年以来の前年比プラスに浮上した。
机译:根据中国海关统计,2008日历年(1月至12月)该国的废铁进口量为359万吨,比上年增长5.8%。与2004-2005年(超过1000万吨)相比,它仍处于较低水平,但同比增长是四年来的首次。尽管该国的废铁进口量低于去年的水平,但11月同比增长25.7%,至423,000吨,这是四个月以来和十二月份的首次正增长。自2004年以来,全年同比增长81.3%至645,000吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号