...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >鉄リエまとめ、11月国内市況は「底入れ」
【24h】

鉄リエまとめ、11月国内市況は「底入れ」

机译:Tetsurie摘要,11月国内市场行情“触底反弹”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本鉄リサィクル工業会(会長=中辻恒文·中辻産業社長)はこのほど、11月の鉄スクラップ市況などについてまとめた。 それによると、「暴落状態が続いた国内市況は、11月半ばに至ってようやく底入れから、上向きの相場展開となった。 鉄スクラップを巡る国内の需要環境は、建設需要の不振から電炉各社が減産強化を図っており、加えて高炉メーカーも生産計画の下方修正を余儀なくされる状況から、全体として依然低調に推移している」と総括している。
机译:日本铁路循环工业协会(主席=中中次三社长Tsunefumi Nakatsuji)最近总结了11月的废铁市场状况。报告说:“一直低迷的国内市场在11月中旬终于触底,市场已经向上。由于建筑需求低迷,电炉公司减少了对废铁的国内需求环境。我们正在努力加强它,此外,高炉制造商被迫下调其生产计划,因此总体形势仍然不景气。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号