...
首页> 外文期刊>Горная промышленность >Несколько иллюстраций к биографии отца
【24h】

Несколько иллюстраций к биографии отца

机译:他父亲传记的几幅插图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В ноябре 1949 г. отец был назначен главным инженером комбината 《Карагандауголь》. Наша большая семья - мама и трое детей (два брата и сестра) приехали в Караганду в самом конце декабря. Всё руководство города жило в то время в Михайловке. Сейчас это микрорайон Михайловка, практически центр города, а тогда что-то вроде казахского аула, с мазанками из кизяка. Поселились мы в одноэтажном коттедже на две семьи. Нашими соседями по дому были сначала Шибаевы, а потом Иноземцевы (В.Т. Шибаев и П.П. Иноземцев были в те годы последовательно начальниками комбината 《Карагандауголь》)*.
机译:1949年11月,我父亲被任命为Karagandaugol工厂的总工程师。我们的大家庭-一个母亲和三个孩子(两个兄弟和一个姐姐)于12月底抵达卡拉干达。当时,整个城市的领导人都住在米哈伊洛夫卡。现在它是Mikhaylovka微型区,实际上是城市的中心,但那时它就像是哈萨克人的土,有用粪便制成的泥棚。我们在一个有两个家庭的单层小屋里定居。我们的室友首先是Shibaevs,然后是Inozemtsevs(那年,V.T。Shibaev和P.P. Inozemtsev接连担任该工厂的负责人)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号