...
首页> 外文期刊>安全と健康 >知っててよかつた!海外進出時の安全衛生のポインイ
【24h】

知っててよかつた!海外進出時の安全衛生のポインイ

机译:很高兴知道!海外扩张时的安全和健康要点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本企業がさ毎外進出する場合、日本と同じ 安全衛生活動をその企業に導入しようとする 傾向がある。しかし、欧米はもちろんのこ と、アジアの国々でも日本の形式を定着させ ることは難しい。日本企業が自己の形式にこ だわる理由としては、日本で成功したKYT (危険予知活動)をはじめとする日常的安全 衛生活動への自信や、日本以外の国の安全衛 生活動をよく知らない点などが挙げられる。 KYTは指差し呼称と密接に結びついている ため、人前で大声を出すことをためらう国民 性を持つタイ、台湾、フィリピン、欧米など の国では定着が難しい。そのため、国民性や その企業の歴史をよく考えて導入しなければ ならない。
机译:当日本公司在公司外部扩张时,它倾向于引入与日本相同的安全和健康活动。但是,不仅在欧美,在亚洲国家也难以确立日文格式。日本公司之所以坚持自己的形式,是因为他们对日常安全和健康活动充满信心,例如在日本成功的KYT(危险预测活动)以及日本以外国家的安全和安保活动。没有要点。由于KYT与指向和呼叫密切相关,因此很难在泰国,台湾,菲律宾,欧洲和美国等国家/地区建立联系,因为这些国家/地区的国籍不愿在公共场合大声疾呼。因此,在介绍公司时,必须仔细考虑公司的国籍和历史。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号